[VideoView]

Hanna Goldmann

durata video:
00:41
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Benjamin Epp
copyright location:
Innsbruck
data della ripresa:
2008-06-17
traduzione inglese di:
Sylvia Manning - Baumgartner
traduzione italiana di:
Nicole D´Incecco
evento
[1939-06-29] "Optanti" e "stare lì" cambiamento di atteggiamento del VKS (VB Kampfring Alto Adige) per la nuova sistemazione: "(...) Il popolo tedesco dell'Alto Adige è di lasciare il paese vecchio e scioperi per salvare e preservare la sua cittadinanza tedesca nel tedesco Grande Reich una nuova casa, gli antenati di giustificazione e la gioventù l'impegno del popolo. La gente del Sud Tirolo non ha vissuto invano per 20 anni sotto i letti e so che non ci saranno più dopo il completamento della nuova sistemazione in campagna, Isarco e Adige vita tedesco. "
luogo della ripresa
$child2[$rel_i18n_id][0]
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
1939
trascrizione:
Questo è "l`amore ardente“: „Alla finestra fiorisce come sempre l`amore ardente e luminoso, la fedeltà alla patria fu più forte. Come siamo contenti che ne abbiamo ancora. Fiorisci e splendi, o fiore, che sei il segno della fedeltà. Ed annuncia che la fede e la patria sono il massimo bene per noi.“ L`hanno scritto quelli che avevano deciso di rimanere. E quelli che vollero espatriare hanno scritto: „ed annuncia che la Germania - e non sò che cosa - è il massimo bene per noi“.